2017年09月01日

これから使えません…

卓球の某選手が、決まった時に使う雄たけび…

静岡県のある地域で実際に使われている方言で、人をバカにした言葉の意味を持つことから、方言を知る人が試合を見るたびに困惑している

という話しがネットニュースにありました。



先日のこと、旦那様が床を手でコツコツ…(≧∀≦)

はい、おっちんして!ってこと?( ◠‿◠ )

と言ったゴマねぇに怪訝な顔をする旦那様…ಠ_ಠ

実家では、おっちんして!は動物や小さい子が暴れたり走り回ったりした時に

(落ち着いて)ここに座りなさい

みたいな意味で使っていた言葉でした。あくまで小さい子対象。『ちゃんして!』はおとなしくして、良い子にしてなさい…みたいな意味になるのかなぁ⁉︎

旦那様が床をコツコツするから説教オヤジを思い出して、そんな言葉が出てきてしまった…( ◠‿◠ )

すると旦那様、

この辺りだと『死んでくれ』って意味になるんだよ。はよ、おっちんでは早く死ねって意味になっちゃう…ಠ_ಠ

えーっ!:(;゙゚'ω゚'):ま・さ・かぁーΣ( ̄。 ̄ノ)ノ

方言とはいえ、これだけ意味が違うと恐ろしい…(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾気をつけなくちゃと思うゴマねぇでしたm(_ _)m

(方言もね〜何気ない時にフッと口に出ちゃうから怖いのよね〜(//∇//))



Posted by ゴマねぇ at 15:20│Comments(0)
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。